Determine si reúne los requisitos.
Es posible que usted tenga derecho a que se borren los expedientes y archivos relacionados con su caso si cualquiera de las siguientes condiciones es verdad:
- Usted fue declarado no culpable o fue absuelto después de tener un juicio.
- Su caso fue desestimado desde hace más de 180 días.
Si usted fue un menor de edad en el momento del delito, por favor, consulte la página acerca de cómo borrar los antecedentes penales de personas no adultas.
Determine cuales agencias tienen expedientes o archivos sujetos a ser borrados. El formulario contiene una lista de las agencias locales, pero puede haber otras. Usted debe proporcionar el nombre y la dirección postal completa de la agencia.
Complete la solicitud para borrar los expedientes penales (PDF)
Usted puede incluir únicamente un arresto por cada solicitud de borrar un expediente penal. Una multa puede considerarse on arresto que no dio lugar a su encarcelación. Asegúrese de anotar:
- Todos sus datos personales y cualquier alias
- Toda la información acerca de su arresto como por ejemplo:
- Fecha del arresto
- Agencia que llevó a cabo el arresto
- Dirección de su domicilio en el momento del arresto
- Lugar donde ocurrió el arresto
- Toda la información acerca de los cargos que resultaron del arresto, incluyendo:
- La corte pertinente
- Número del caso
- Disposición del cargo o de los cargos
- Una copia de la disposición final que indique que fue declarado no culpable o que se retiraron los cargos
Entregue la solicitud.
Por correo electrónico
addPor correo postal
addMunicipal Court, P.O. Box 2135, Austin, Texas 78768
En persona
addPuede entregar su solicitud en cualquiera de las dos ubicaciones de la corte:
6800 Burleson Road, Building 310, Ste 175 Austin, Texas 78744
12425 Lamplight Village Avenue Austin, Texas 78758
Pague la tarifa de $100.
No existe ninguna tarifa de tramitación para presentar la solicitud dentro de los 30 días de un fallo de No culpable.
Por internet
add3-5 días después de entregar su solicitud, busque su caso en el portal digital de la corte usando su apellido y fecha de nacimiento. Ahí podrá pagar la tarifa correspondiente.
Por teléfono
addLlame al (512) 974-4800.
Por correo postal
addEnvíe un cheque o giro postal a: Municipal Court, P.O. Box 2135, Austin, Texas 78768.
Si usted no envía el pago junto con la solicitud, incluya en su correspondencia el número de su caso (se puede localizar el número mediante el portal de casos) y sus datos de contacto.
No envíe dinero en efectivo ni los datos de su tarjeta de crédito por correo postal.
En persona
addPuede pagar en cualquiera de las dos ubicaciones de la corte:
6800 Burleson Road, Building 310, Ste 175 Austin, Texas 78744
12425 Lamplight Village Avenue Austin, Texas 78758
Cuando hayamos recibido el pago, se programará una audiencia para usted. Durante la audiencia el juez/la jueza tomará una decisión acerca de su solicitud de borrar los cargos de su expediente. Usted puede comparecer a la audiencia, pero no es obligatorio.
Departamento asociado: Corte Municipal
Cómo borrar los antecedentes penales
Si usted satisface ciertos criterios, es posible que reúna los requisitos para que se borre de su expediente un arresto o una citación. En la Corte Municipal de Austin solamente podemos borrar delitos menores de Clase C del condado de Travis.